КЛЯТВА БОДХИСАТТВЫ
Приводится во многих источниках в
различных вариантах.
«Я принимаю на себя… деяния всех
существ, также и тех, которые наказаны, которые в адах которые в иных мирах… Я
принимаю их страдание на себя, и не отворачиваюсь от него я несу
его я не трепещу перед ним… во мне нет страха перед ним… я не теряю мужества… Я
должен нести бремя всех существ, ибо я дал обет спасти все живые существа
благополучно провести их сквозь лес рождения, старости болезни, смерти и
перерождения. Я не забочусь о своем спасении, я стремлюсь наделить все существа
великолепием высшей мудрости. Итак я принимаю на себя
все страдания всех существ. Я готов подвергаться любой пытке в любом чистилище
Вселенной. Ибо пусть лучше буду страдать я, чем это множество живых существ. Я
отдаю себя взамен. Я избавляю Вселенную из леса чистилища, из чрева плоти, из
сферы смерти. Я готов страдать во искупление всех
существ ради всех существ. Воистину, я не покину их. Я ведь решился достичь
высшей мудрости радивсего живущего, чтобы спасти мир».
Vajradhvaja Sutra